Vreemde
talen
Bedenken
Vreemde talen verschillen veel van elkaar.
Van sommige talen herken je de letters, bijvoorbeeld het Engels.
Andere talen hebben geen letters maar tekens, bijvoorbeeld het Chinees.
-
1. Schrijf vijf vreemde talen op waarvan je de letters kent
-
2. Schrijf twee van dit soort vreemde talen op.
Doen
Maak de opdracht in je schrift, op een blaadje of
op de computer.
|
|
OPDRACHT:
VREEMDE TALEN
|
|
|
|
1. |
Ga naar de site http://www.jhm.nl/interactief/spelletjes/naamspel/frame_naam.htm |
|
|
2. |
Kies een letter en een naam. |
|
|
3. |
Kijk goed hoe je een naam van het
Nederlands naar het Hebreeuws vertaalt. |
|
|
4. |
Bekijk het Hebreeuwse 'alfabet'. |
|
|
5. |
In het Hebreeuws heeft elke letter
een betekenis. Wat betekenen de letters van jouw naam? |
|
|
6. |
Schrijf het woord 'hebreeuws' en het
woord 'taalverhaal' op in het Nederlands. |
|
|
7. |
Vertaal ze in het Hebreeuws. Doe het
zoals op de site: eerst de klinkers weg, dan omkeren en dan pas vertalen. |
Terugkijken
1.
Vind je het Hebreeuws een moeilijke
taal?
2.
Schrijf op waarom.
3.
Welke taal is ouder, denk je, het Nederlands of het Hebreeuws?